IMDB.com has a subscription service, that allows you to contact the managers/agents of certain people in their database. I have no idea if John Unholz is in that database though.
Or you could try your luck contacting CineGroup asking them for his agents contact information.
good luck
